Aja Aja Italian Fan Sub FIGHTING!

Posts written by Angely73

view post Posted: 13/6/2015, 23:24 Kill Me Heal Me - Drama/Film Droppati
Ragazze, lo scopro solo ora *___*
Lo tradurrete!
Lo tradurrete davvero!!! :053.gif:

Grazieeeeee
view post Posted: 1/5/2014, 14:30 My love from the stars - ♨Progetti Conclusi
Domanda: avete intenzione di subbare lo special You Who Came From The Stars - The Beginning?

Grazie :)
view post Posted: 6/12/2013, 21:08 God of Study - ♨Progetti in Corso
Grazie, grazie, grazie!!! gif

Pensavo davvero che non avrei mai visto questo drama tradotto, invece ci avete pensato voi :079.gif:

Un grosso abbraccio
view post Posted: 23/4/2013, 21:52 School 2013 - ♨Progetti Conclusi
Mattinata impegnata la mia, dedicata all'episodio finale di School 2013 :rotfl:
Quando si dice "Non avere nulla da fare" :P

Questo drama ha avuto i suoi lati buoni, ma anche un po' di lacune.
La sceneggiatura non è delle piùù originali, ma ci passo tranquillamente sopra (se dovessi basarmi solo su questo l'80% dei drama non li vedrei). PErò, mentre guardavo il dorama mi sono resa conto di alcune mancanze, come se ci fossero spazi vuoti - che mi lasciavano perplessa - e che non venivano riempiti, ma si passava ad ltri argomenti come se nulla fosse.
Dicevo, originalità zero, ma del resto in un dorama che si occupa delle problematiche degli adolescenti, nell'ambito scolastico, non si può pretenedere chissà cosa.
Quello che mi ha insoddisfatto è stato come si passasse dai problemi di un ragazzo all'altro senza, talvolta, approfondire un po' la situazione. O ancora si iniziava un discorso - tipo il furto del cellulare - per poi risolvere il tutto in poco meno di un episodio, giusto il tempo per riallacciarsi al perchè il prof. Kang non volesse stabilire legami con i ragazzi.
E poi si ripassava nuovamente a un altro problema.
Insomma, se lasciamo da parte la storia centrale - il fulcro - del dorama, direi che le altre storie sono state un po' confuse e molte su molte cose sono stati ripetitivi, lunghi e molto coreani -.-'''

Posso dire che se ho resistito fino alla fine sono state due cose, Choi Daniel ♥ e la storia di amicizia persa e ritrovata tra Nam Soon e Heung Soo ♥ ♥ ♥
Era carinissimi e teneri. Pareva quasi di vedere due innamorati che avevano litigato e che poi cercavano di far pace ♥
view post Posted: 18/3/2013, 22:44 School 2013 - ♨Progetti Conclusi
Innanzitutto grazie per il progetto :)
Ora che è finito posso finalmente iniziarlo :P
Vorrei, però, sapere se avete intenzione di subbare anche lo special.
view post Posted: 19/7/2012, 18:48 Dong Yi - ♨Progetti in Corso
Ah, che bello che avete deciso di lavorare su questo dorama. Non fosse altro che lo tenevo su HD da tempo immemore ormai XD

Inizierò a vederlo appena possibile :)
Gamsamnida!
view post Posted: 13/11/2011, 20:41 Ikemen Desu ne - ♨Progetti Conclusi
Sebbene non possa astenermi dal confrontarlo con la versione madre coreana, devo dire che guardare Ikemen desu ne è davvero un piacere.
Spetto i prossimi subs :)
Grazie!
view post Posted: 10/11/2011, 22:54 Manny - ♨Progetti Conclusi
Ho iniziato a vederlo ieri e mi ritrovo già al quinto episodio :)

La storia non è eccessivamente complicata, anzi direi abbastanza ovvia, ma piacevole nel complesso.

Lui lo trovo straordinario - e non solo sotto il profilo estetico! - con i bambini, soprattutto con il maschietto. Mi ha fatto una tenerezza infinita quando si è lasciato andare a un pianto liberatorio dicendo che gli mancava il papà e Manny lo ha consolato.
Di questo manny apprezzo anche il fatto che sia sì tenero con i bambini, ma fermo e sicuro quando si tratta di raddrizzarli.

Al contrario della madre che è ansiosa, troppo accondiscendente, troppo CHIOCCIA!
A volte mi verrebbe da prenderla a sberle. E non solo per com'è con i suoi figli, ma anche per come si fa mettere i piedi in testa da terze persone -.-'''

Con Janice, invece, vado a fasi alterne: a volte la riempirei di schiaffi e in altre mi piace e mi diverte.
L'attrice che la interpreta l'ho apprezzata anche in altri dorama ed ero certa che anche qui mi sarebbe piaciuta :)

Spendo un'ultima parola sullo "stalker": insopportabile!!!
Sarà che ci sono passata anche io una volta, che dopo il primo appuntamento uno a momenti mandò gli inviti per il matrimonio, ma davvero l'ho preso in antipatia da subito!!! :angry:

Spero che continui con questo ritmo, non eccessivamente tttrrraggico :)
view post Posted: 15/9/2011, 18:19 Arc en ciel - ♨J-Sound
Per loro ho una sola parola "grandi"!!!
Hyde ha una voce che mi fa impazzire :Super:
view post Posted: 15/9/2011, 18:16 Beast - ♨K-Sound
Altro gruppo che amo follemente :Billu:
Sono persa di loro da quando a Natale vidi una loro esibizione dal vivo di Beautiful. I loro sorrisini e ammiccamenti vari mi fecero entrare in fissa con quel video, quella canzone e di loro stessi :Cuore:

view post Posted: 15/9/2011, 18:05 2PM - ♨K-Sound
Altro gruppo che adoro, i 2PM.
Iniziai a seguirli dopo aver visto recitare Taecyeon :D
Pian pianino ho imparato a "conoscerli" tutti e 5 diventando una fangirlista scatenata di questo gruppo :P

L'altro pomeriggio ho tradotto I'm your man, troppo carina!
view post Posted: 15/9/2011, 17:41 FT Island - ♨K-Sound
Seguo molto il k-pop (im genere mi vado a cercare anche cantanti o gruppi storici coreani, di quelli che han fatto la storia della musica coreana.
Devo dire che gli FT Island sono uno dei miei gruppi preferiti, quelli che seguo e ascolto di più, di cui ho la discografia e di cui conosco le canzoni a memoria :D

Li adoro!
view post Posted: 7/9/2011, 12:12 Ikemen Desu ne - ♨Progetti Conclusi
Questo è un drama di cui attendo il rilascio di tutti i sub.
All'epoca maratonai YAB in una nottata e metà mattinata (per fortuna ero nel we ed in casa ero sola).
Ho ADORATO FOLLEMENTE quel drama ed i suoi personaggi (tutti)! :wub:
Quindi, adesso, sono curiosa di vedere cosa hanno fatto i giapponesi.
view post Posted: 7/9/2011, 12:08 1% of Anything! - ♨K-Drama
Essendoci in questo drama uno dei miei Petti preferiti, Kang Dong Won, e avendo stuzzicato la mia curiosità la trama di questo dorama, avrei sperato che qualcuno lo subasse.
In effetti, anzi, qualcuno aveva preso in mano le redini dei sub ita, ma si è arenata da quasi due anni alla 12esima puntata T__T
21 replies since 12/3/2007